Katar und Frankreich bekräftigen in einer gemeinsamen Erklärung die Tiefe und Breite ihrer strategischen Partnerschaft

Paris, den 28. Februar /QNA/ Der Staat Katar und die Französische Republik haben in einer gemeinsamen Erklärung anlässlich des Staatsbesuchs von SH dem Emir Scheich Tamim bin Hamad Al Thani in Frankreich am 27. und 28. Februar die Tiefe und Breite ihrer strategischen Partnerschaft sowie ihre Ablehnung des Tötens und Aushungerns der palästinensischen Bevölkerung im Gazastreifen bekräftigt.
In der gemeinsamen Erklärung betonten beide Länder ihre Ablehnung einer Offensive in Rafah. Sie forderten die Öffnung aller Grenzübergänge, auch im Norden des Gazastreifens, um den humanitären Akteuren die Wiederaufnahme ihrer Aktivitäten und insbesondere die Lieferung von Nahrungsmitteln zu ermöglichen, und sagten gemeinsam 200 Millionen Dollar zur Unterstützung der palästinensischen Bevölkerung zu.
Die Erklärung lautet wie folgt: Auf Einladung SE des Präsidenten der Französischen Republik, Emmanuel Macron, stattete SH der Emir des Staates Katar, Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, Frankreich am 27. und 28. Februar 2024 einen Staatsbesuch ab.
SH der Emir von Katar und SE der Präsident der Französischen Republik würdigten die Tiefe und Breite der strategischen Partnerschaft zwischen ihren beiden Ländern, einer Allianz, die auf einer vertrauensvollen Beziehung und einer langjährigen bilateralen Zusammenarbeit beruht.
Sie begrüßten den bevorstehenden dritten strategischen Dialog zwischen Frankreich und Katar, der in Paris stattfinden wird.
Internationale Fragen: Gaza: Der Emir von Katar und der französische Staatspräsident brachten ihre tiefe Besorgnis über den anhaltenden israelisch-palästinensischen Konflikt und die katastrophale humanitäre Lage in Gaza zum Ausdruck.
Der französische Staatspräsident lobte die Vermittlungsbemühungen Katars zur Freilassung der Geiseln, die seit dem 7. Oktober von der Hamas in Gaza festgehalten werden. Diese Bemühungen führten zu einer ersten humanitären Waffenruhe, der Freilassung von 105 Geiseln, einer Aufstockung der humanitären Soforthilfe für den Gazastreifen und gleichzeitig zu einem Abbau der regionalen Spannungen.
Beide Staatsoberhäupter betonten, dass die laufenden Vermittlungsbemühungen unbedingt zu einem Waffenstillstand und zur Freilassung der Geiseln, darunter drei französische Staatsbürger, führen müssen.
Sie begrüßten die jüngsten gemeinsamen Bemühungen Katars und Frankreichs, ein Abkommen über die Lieferung lebenswichtiger Medikamente und anderer humanitärer Hilfsgüter an die betroffene Zivilbevölkerung im Gazastreifen sowie von Medikamenten für die verbleibenden Geiseln auszuhandeln.
Die Staatsoberhäupter betonten die dringende Notwendigkeit einer sofortigen und dauerhaften Waffenruhe, damit humanitäre Hilfe in großem Umfang in den Gazastreifen gelangen kann und der Schutz der Zivilbevölkerung gewährleistet ist.
Sie bekräftigten ihre Ablehnung einer Offensive in Rafah. Sie forderten die Öffnung aller Grenzübergänge, auch im Norden des Gazastreifens, um den humanitären Akteuren die Wiederaufnahme ihrer Aktivitäten und insbesondere die Lieferung von Nahrungsmitteln zu ermöglichen, und sagten gemeinsam 200 Millionen Dollar zur Unterstützung der palästinensischen Bevölkerung zu.
Der Emir von Katar brachte seine große Wertschätzung für die anhaltenden und koordinierten Bemühungen Katars und Frankreichs mit regionalen Partnern zum Ausdruck, die humanitäre Soforthilfe für den Gazastreifen zu erhöhen und die regionalen Spannungen abzubauen.
Sie bestätigten das kontinuierliche Engagement auf höchster Ebene ihrer jeweiligen Regierungen in den letzten Monaten in dieser Hinsicht, insbesondere durch gemeinsame humanitäre Operationen wie die gemeinsamen Luftangriffe und Frachtlieferungen am 26. und 27. Februar.
Beide Staatsoberhäupter verurteilten alle Formen von Angriffen auf die Zivilbevölkerung. Sie erinnerten an die Notwendigkeit, Journalisten, die in Konfliktgebieten arbeiten, zu schützen.
Sie erinnerten an ihre Verpflichtung, entschlossen einen alle Seiten einschließenden politischen Verhandlungsprozess voranzutreiben, der zu einem umfassenden, dauerhaften und gerechten Frieden führt, und betonten, dass die einzig mögliche Lösung die Zweistaatenlösung ist, einschließlich der Schaffung eines palästinensischen Staates auf der Grundlage der Grenzen von 1967 mit dem Ziel, dass Israel und Palästina Seite an Seite in Frieden und Sicherheit leben.
Sie bekräftigten die Notwendigkeit von Sicherheitsgarantien für beide Staaten in der Zukunft, die durch Initiativen zur Förderung der friedlichen Koexistenz erreicht werden sollen. Katar und Frankreich unterstützen nachdrücklich den historischen Status quo in Bezug auf die heiligen Stätten in Jerusalem.
Regionale Lage: Die beiden Staatsoberhäupter brachten ihre tiefe Besorgnis über die Gefahr einer regionalen Eskalation nach den Angriffen vom 7. Oktober und dem Konflikt in Gaza zum Ausdruck.
Beide Seiten zeigten sich besorgt über die Politik, die zur Destabilisierung in der Region und darüber hinaus beiträgt. Die Staatschefs erörterten auch die Politik in Bezug auf wichtige Seewege und die Sicherheit.
Sie brachten ihre tiefe Besorgnis über die Bedrohung der maritimen Sicherheit und der Freiheit der Schifffahrt im Roten Meer zum Ausdruck und betonten, wie wichtig es sei, diese Fragen im Einklang mit der Resolution 2722 (2024) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen anzugehen, um regionale Spannungen zu vermeiden und die Sicherheit des Seeverkehrs zu gewährleisten.
Sie betonten die Notwendigkeit, den Angriffen Einhalt zu gebieten, die den Welthandel behindern und die Rechte und Freiheiten der Schifffahrt im Roten Meer untergraben.
Libanon: Die beiden Staatsoberhäupter bekräftigten ihr Engagement zur Bewältigung der politischen und wirtschaftlichen Herausforderungen im Libanon, unter denen die Bevölkerung nach wie vor leidet.
Sie betonten, dass die Wahl eines libanesischen Präsidenten von entscheidender Bedeutung ist und dass die Koordinierung in dieser Frage fortgesetzt werden muss. Beide Staatsoberhäupter erinnerten an die Notwendigkeit, rasch eine voll funktionsfähige Regierung zu bilden und die zur Überwindung der Krise notwendigen Reformen durchzuführen.
Sie würdigten die Hilfe und Unterstützung, die sowohl Frankreich als auch Katar der libanesischen Bevölkerung und den libanesischen Streitkräften (LAF) zukommen lassen.
Sie wiesen auf die Gefahr regionaler Spannungen hin und betonten die Notwendigkeit der Zurückhaltung aller beteiligten Akteure. Beide Staats- und Regierungschefs bekräftigten ihr Eintreten für die Souveränität und Stabilität des Libanon und für einen Beitrag zur Deeskalation durch die uneingeschränkte Einhaltung der Resolution 1701 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
Sie betonten auch ihre Bereitschaft, die libanesischen Streitkräfte in diesem Zusammenhang weiter zu unterstützen, unter anderem durch eine internationale Konferenz, die in Paris stattfinden soll.
Schließlich bekräftigten sie ihre uneingeschränkte Unterstützung für die UNIFIL und die Notwendigkeit, deren Bewegungsfreiheit und Fähigkeit zur Erfüllung ihres Mandats aufrechtzuerhalten.
Die Ukraine:
Die beiden Staatsoberhäupter verurteilten den völkerrechtswidrigen und gegen die Charta der Vereinten Nationen verstoßenden Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine auf das Schärfste. Sie brachten ihre tiefe Besorgnis über die schrecklichen Auswirkungen des Krieges auf die Menschenrechte und die humanitäre Lage zum Ausdruck und bekundeten ihre Bereitschaft, bei der Linderung dieser Auswirkungen zusammenzuarbeiten. Sie bedauerten auch die globalen Auswirkungen des Krieges, insbesondere in den Bereichen Ernährungssicherheit, Energie, nukleare Sicherheit und Umweltschutz.
Sie betonten das inhärente Recht der Ukraine auf Selbstverteidigung und ihre Unterstützung für die Souveränität und territoriale Integrität der Ukraine. Sie bekundeten ihre Unterstützung für einen gerechten und dauerhaften Frieden im Einklang mit dem Völkerrecht und der Charta der Vereinten Nationen, wie er in der Friedensformel von Präsident Zelensky zum Ausdruck kommt. Sie betonten, dass die schwersten völkerrechtlichen Verbrechen, die auf dem Territorium der Ukraine begangen wurden, zur Rechenschaft gezogen werden müssen.
Frankreich lobte den Staat Katar für seine Rolle als Vermittler zwischen Russland und der Ukraine bei der Zusammenführung von ukrainischen Kindern, die von ihren Familien entführt worden waren. Diese Bemühungen werden fortgesetzt und haben bisher zur Zusammenführung von 24 ukrainischen Kindern mit ihren Familien in der Ukraine geführt.
Globale Themen:
SH der Emir von Katar und SE der Präsident der Französischen Republik erinnerten an ihre gemeinsame Verpflichtung, die Ziele für nachhaltige Entwicklung sowie die Ziele des Pariser Klimaabkommens und des Globalen Rahmens von Montreal und Kunming über die biologische Vielfalt umzusetzen und die Politik ihrer Länder an diesen Zielen und diesem Rahmen auszurichten. Sie sind bereit, sich gemeinsam mit der internationalen Gemeinschaft, die anlässlich der Olympischen und Paralympischen Spiele 2024 in Paris zusammenkommen wird, und im Hinblick auf den Zukunftsgipfel des Generalsekretärs der Vereinten Nationen im kommenden September zu neuen Anstrengungen zur Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung, insbesondere für Kinder, zu verpflichten.
Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder im März 2023 in Doha und der Teilnahme Katars am Gipfel für einen neuen globalen Finanzierungspakt im Juni 2023 in Paris haben sich die beiden Staatschefs für eine tiefgreifende Reform der internationalen Finanzarchitektur nach dem Vorbild des Pariser Paktes für die Menschen und den Planeten ausgesprochen, um alle Finanzierungsquellen zu mobilisieren, einschließlich der öffentlichen Entwicklungshilfe, der nationalen Ressourcen und der privaten Investitionen, und um sicherzustellen, dass alle Länder über ausreichende Mittel verfügen, damit sie sich nicht zwischen Armutsbekämpfung und Klimaschutz entscheiden müssen.
In diesem Sinne nahmen beide Seiten die Fortschritte des Staatsfonds (Sovereign Wealth Fund) zur Kenntnis: One Planet Network und ihre Bereitschaft, diese Initiative zu unterstützen, um konkrete Maßnahmen zur Ökologisierung des Finanzsystems zu ergreifen.
Im Bereich des Umweltschutzes bekundeten sie ihre Absicht, bei der Vorbereitung der nächsten Meereskonferenz der Vereinten Nationen, die Frankreich und Costa Rica gemeinsam im Juni 2025 in Frankreich ausrichten werden, eng zusammenzuarbeiten, um insbesondere eine blaue Kohlenstoffwirtschaft und die Bekämpfung der illegalen Fischerei zu unterstützen.
Im Bereich der Weltgesundheit waren sie sich einig, dass die Ausbildung der Humanressourcen auf allen Kontinenten ein wesentliches Element der Vorbereitung auf die nächsten Pandemien ist, eine Priorität, die zur Gründung der Akademie der Weltgesundheitsorganisation in Lyon geführt hat.
In Bezug auf die neuen Technologien begrüßten sie die Tatsache, dass Katar dem Freundeskreis der Akademie der Weltgesundheitsorganisation beigetreten ist und die Stärkung der Kapazitäten und die Ausbildung im Gesundheitssektor, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, weiterhin unterstützen wird.
Katar und Frankreich haben ihre Entschlossenheit zum Ausdruck gebracht, den Zugang zu einer sicheren künstlichen Intelligenz zu unterstützen, damit ihre Volkswirtschaften und ihre Bürger sowie die ihrer Partner in der ganzen Welt von den Vorteilen der Innovation profitieren können und gleichzeitig ihre Rechte gewahrt bleiben.
In diesem Zusammenhang bekundeten sie ihre Absicht, im Hinblick auf das nächste Gipfeltreffen zur künstlichen Intelligenz, das Frankreich ausrichten wird, eng zusammenzuarbeiten, um sich bis dahin auf eine neue internationale Governance für künstliche Intelligenz zu einigen.
Sie betonten ihre gemeinsame Verbundenheit mit der Frankophonie, deren assoziiertes Mitglied Katar ist, und bekräftigten ihr Engagement für die Förderung der Bildung in französischer Sprache und des Sprachenpluralismus.
Die beiden Staatsoberhäupter brachten ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, die Politik ihrer Länder an diesen Zielen und Rahmenbedingungen auszurichten.
Handel, Investitionen und Wirtschaft
SH der Emir des Staates Katar und SE der Präsident der Französischen Republik unterstrichen die Bedeutung der wachsenden Wirtschafts-, Handels- und Investitionspartnerschaft, die zur Schaffung von Arbeitsplätzen und Innovationen beiträgt und den Wissensaustausch zwischen den beiden Ländern fördert.
Sie begrüßten die gemeinsamen Anstrengungen zur Steigerung der Investitionsströme zwischen den beiden Ländern. Katar und Frankreich hoben das positive Wachstum des bilateralen Handels auf über 6,4 Milliarden Euro in den Jahren 2022-23 hervor.
Im Einklang mit der nationalen Vision 2030 von Katar und dem Plan France 2030 haben Seine Hoheit der Emir des Staates Katar und SE der Präsident der Französischen Republik eine strategische Partnerschaft im Bereich der Investitionen vereinbart. Sie betonten die Bereitschaft Katars, zum beiderseitigen Nutzen bis zu 10 Mrd. EUR in Frankreich zu investieren, und zwar in Schlüsselsektoren wie Energie, Halbleiter, Luft- und Raumfahrt, künstliche Intelligenz, digitale Technologien, Gesundheit sowie Kultur- und Kreativwirtschaft.
Zusammenarbeit im Energiebereich:
Der französische Staatspräsident begrüßte das anhaltende Engagement Katars, eine kontinuierliche und zuverlässige Energieversorgung für Europa, einschließlich Frankreichs, zu gewährleisten und damit zur Energiesicherheit des Landes beizutragen. In diesem Zusammenhang wurden die kürzlich zwischen QatarEnergy und TotalEnergies geschlossenen langfristigen LNG-Verkaufs- und Abnahmeverträge mit einer Laufzeit von 27 Jahren begrüßt.
Katar liefert seit 2009 LNG nach Frankreich, und die jüngsten Vereinbarungen spiegeln die gemeinsamen Bemühungen zweier vertrauenswürdiger Partner um eine zuverlässige und glaubwürdige LNG-Versorgung wider. Diese Bemühungen spiegeln auch das gemeinsame Engagement beider Länder für eine kohlenstoffärmere Energiewende und -lösung wider.
Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich:
Katar und Frankreich bekräftigten die Bedeutung der Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung, insbesondere zwischen den Luftstreitkräften beider Länder, die durch den gemeinsamen Besitz von Rafale-Kampfflugzeugen erleichtert wird, die für die Bewältigung gemeinsamer Bedrohungen unerlässlich sind. Sie brachten auch ihren gemeinsamen Willen zur Zusammenarbeit zum Ausdruck, um die militärischen Fähigkeiten Katars zu stärken und zu modernisieren, insbesondere im Bereich des Infanteriekampfes und der Interoperabilität der beiden Armeen [durch den Erwerb von Infanteriekampffahrzeugen des Typs VBCI].
Sie begrüßten die Unterzeichnung des Lastenhefts zwischen dem Verteidigungsministerium des Staates Katar, Barzan Holdings und der französischen Beschaffungsagentur, das einen vielversprechenden Rahmen für die Fähigkeiten und Innovationen der Verteidigungsindustrie darstellt.
SH der Emir des Staates Katar und SE der Präsident der Französischen Republik begrüßten die Ergebnisse der bilateralen Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Terrorismus und gewalttätigem Extremismus sowie das während des Besuchs unterzeichnete Abkommen in diesem Bereich.
Sie erörterten die Bedeutung von Maßnahmen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus und der Geldwäsche, insbesondere im Rahmen der “Financial Action Task Force” (FATF). Der Staat Katar wurde für seine enge Zusammenarbeit mit dem Büro der Vereinten Nationen für Terrorismusbekämpfung (UNOCT) auf bilateraler und multilateraler Ebene zur Förderung des regionalen und internationalen Friedens und der Sicherheit gelobt.
Sicherheitskooperation:
Aufbauend auf und in Anerkennung der starken Sicherheitskooperation während der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2022 in Katar begrüßte Frankreich das Angebot Katars, die Olympischen und Paralympischen Spiele 2024 zu unterstützen.
Sie begrüßten die Unterzeichnung eines Aktionsplans 2024-2027 durch die beiden Innenminister, der neue Bereiche der Zusammenarbeit eröffnet, darunter die Kriminalpolizei, die Bekämpfung von Dokumentenbetrug und Cyberkriminalität sowie die zivile Sicherheit.
Die Gendarmerie Nationale und Lekhwiya unterzeichneten zudem eine Absichtserklärung zur Stärkung ihrer bereits engen Zusammenarbeit.
Im Bereich der humanitären Hilfe für die Zivilbevölkerung im Gazastreifen haben sich SH der Emir von Katar und SE der französische Staatspräsident zu einer weiteren Zusammenarbeit verpflichtet. Sie lobten die jüngste medizinische Zusammenarbeit, bei der der amphibische Hubschrauberträger Dixmude der französischen Marine insgesamt 124 Verwundete aufgenommen hat, von denen 54 anschließend zur weiteren Behandlung nach Katar gebracht wurden, sowie die gemeinsame Operation vom 26. Februar, bei der Krankenwagen, Zelte und humanitäre Hilfsgüter nach Gaza geliefert wurden. Sie waren sich einig, dass es dringend notwendig ist, den Zugang und den Fluss humanitärer Hilfe in den gesamten Gazastreifen erheblich zu verbessern und weitere gemeinsame Maßnahmen zur Bereitstellung von Soforthilfe, wie Krankenwagen, Unterkünften und Nahrungsmitteln, durchzuführen.
Die beiden Staatsoberhäupter würdigten die Unterzeichnung eines Kooperationsabkommens über humanitäre Hilfe durch die beiden Außenminister. Dieses Abkommen wird es beiden Ländern ermöglichen und ermutigen, bei Bedarf gemeinsame und koordinierte Hilfsaktionen durchzuführen, wie zum Beispiel die gemeinsame Unterstützung des Mutter-Kind-Krankenhauses in Kabul, Afghanistan.
Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Bildung und Sport:
Als Zeichen ihres Engagements für die Zusammenarbeit im kulturellen Bereich begrüßten SH der Emir von Katar und SE der Präsident der Französischen Republik die bevorstehende Partnerschaft zwischen den französischen Vorzeigeinstitutionen und den Museen von Katar, die eine Fülle neuer Perspektiven für den künstlerischen und kulturellen Austausch verspricht und den gemeinsamen Wunsch unterstreicht, weiterhin starke kulturelle Beziehungen zu knüpfen.
SH der Emir von Katar freut sich auf die weitere Zusammenarbeit mit dem “Institut du Monde Arabe” (IMA), das sich für die Förderung des interkulturellen Dialogs zwischen der arabischen und der französischen Kultur einsetzt, insbesondere durch den Unterricht der arabischen Sprache in Frankreich.
Katar und Frankreich haben sich dazu verpflichtet, die Mobilität von Studierenden zwischen den beiden Ländern zu fördern und haben in diesem Zusammenhang die "Frankreich-Tage in Doha" am 3. und 4. März begrüßt, die Partnerschaften zwischen französischen und katarischen Hochschuleinrichtungen fördern sollen. Die für Mai geplante Studienreise von 32 jungen katarischen Führungskräften, die vom Qatar Leadership Center ausgewählt und ausgebildet wurden, nach Frankreich ist ein Beispiel für eine vielversprechende Zusammenarbeit in diesem Bereich.
Im Bereich Erziehung und Forschung:
SH der Emir von Katar und der Präsident der Französischen Republik begrüßten die Unterzeichnung von Vereinbarungen zwischen mehreren Partnerinstitutionen in Frankreich und Katar, insbesondere der Versammlung der Direktoren der Technologischen Universitätsinstitute (ADIUT) und der Universität für Wissenschaft und Technologie von Doha, Sciences Po, HEC und der Universität von Katar, als Pfeiler unserer akademischen Zusammenarbeit.
Die beiden Parteien kamen überein, die Entwicklung der beiden Schulen, des Lycée Bonaparte und des Lycée Voltaire, in Katar sowie die Schaffung neuer Bildungsprojekte im Interesse beider Länder weiterhin zu unterstützen. Sie verpflichteten sich, die Programme und Initiativen zur Einführung der französischen Sprache in das staatliche Schulsystem Katars fortzusetzen.
Katar und Frankreich sind zwei Sportnationen, die bestrebt sind, die sportlichen Aktivitäten ihrer Bürgerinnen und Bürger zu fördern, und die über große Erfahrung in der Organisation großer internationaler Sportveranstaltungen verfügen.
Die französischen und katarischen Sportakteure haben daher gemeinsame Interessen im Bereich des Sports und zahlreiche Möglichkeiten der Zusammenarbeit. Der Emir von Katar und der Präsident der Französischen Republik haben die Absicht bekundet, diese Zusammenarbeit zwischen ihren beiden Ländern zu verstärken, um insbesondere zur Entwicklung und Förderung des Fußballs beizutragen.
Im Rahmen ihrer dynamischen Partnerschaft verpflichten sich der Staat Katar und die Französische Republik zu einem immer intensiveren Dialog und einer langfristigen Zusammenarbeit.